บางครั้งการใช้คำศัพท์คำว่า “very” บ่อยๆ โดยเฉพาะในงานเขียน จะทำให้ดูน่าเบื่อและดูไม่เป็นมืออาชีพได้ บทความนี้ผมก็เลยมีตัวอย่าง “คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่นิยมใช้แทนคำว่า very” มาฝากให้เพื่อนๆ ได้ดูกันครับ
1. Very scared : กลัวมากๆ ใช้คำว่า Terrified
2. Very angry : โกรธสุดๆ เปลี่ยนเป็น Furious
3. Very bad : แย่มาก ชั่วร้ายมาก เปลี่ยนเป็น Atrocious แปลว่า โหดร้าย ชั่วร้าย เลวร้าย
4. Very beautiful : สวยมาก เปลี่ยนเป็น Exquisite แปลว่า สวยงาม วิจิตร งดงาม
5. Very clean : สะอาดมาก เปลี่ยนเป็น Spotless แปลว่า ไร้ที่ติ ไร้จุดด่างพร้อย
6. Very dirty : สกปรกมาก เปลี่ยนเป็น Squalid แปลว่า มอมแมม มอซอ สกปรก เสื่อมโทรม
7. Very cold : หนาวมาก เปลี่ยนเป็น Freezing! แปลว่า หนาวจนจะแข็งตายอยู่แล้ว!
8. Clever : ฉลาด เปลี่ยนเป็น Brilliant! แปลว่า ฉลาดล้ำเลิศ
9. Very tired : เหนื่อยจุงเบย เปลี่ยนเป็น Exhausted แปลว่า หมดแรง หมดสภาพ
10. Very wet : เปียก เปลี่ยนเป็น soaked แปลว่า แฉะชุ่ม
11. Very good : ดีมากๆ เปลี่ยนเป็น Excellent หรือ Awesome แปลว่า ดีเยี่ยม, ดีเลิศ, เป็นเลิศ, เยี่ยมยอด
ข้อมูลจาก: writerswrite, hotcourses
