ตำนานความกล้าหาญของผู้โดยสาร”United Airlines Flight 93″ เที่ยวบินที่ไม่ได้ลงจอด

United Airlines เที่ยวบินที่ 93 (UA 93) เป็นเที่ยวบินภายในประเทศของอเมริกา ออกเดินทางเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 จาก Newark Liberty International Airport ที่เมืองนวร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ และมีจุดหมายปลายทางคือ San Francisco International Airport เมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย

 

ua3

 

เที่ยวบินดังกล่าวเป็นเครื่องบินโดยสาร Boing 757-200 สามารถจุผู้โดยสารได้ถึง 182 คน แต่ในเช้าวันนั้น เครื่องว่าง มีผู้โดยสารเพียง 37 คน และลูกเรืออีก 7 คน รวมเป็น 44 คน

 

หลังจากเครื่องบินออกเดินทางประมาณ 46 นาที เครื่องบินก็ถูกจี้โดยผู้ก่อการร้ายนำโดย ซิอัด จาร์ราห์ ชาวเลบานอน สมาชิกกลุ่มอัลเคดา สลัดอากาศได้ทำการยึดเครื่องบิน บริเวณเหนือน่านฟ้านิวยอร์ก โดยมีเป้าหมายคือ พุ่งชนอาคารรัฐสภา

 

ua1

 

เมื่อเวลา 09.28 น.ลูกเรือของ UA 93 ได้แจ้งเข้ามาในวิทยุ “Mayday Mayday Mayday” โดยมีเสียงของการต่อสู่กันแทรกเข้ามาด้วย “เอาเขาออกไป เอาเขาออกไป!!” โดยเสียงการสนทนาบนเครื่องทั้งหมด ได้ถูกบันทึกไว้ใน 30 นาทีสุดท้ายก่อนเครื่องจะตก จากนั้นสลัดอากาศจึงประกาศว่า “ท่านสุภาพบุรุษ และสุภาพสตรีโปรดนั่งประจำอยู่กับที่ เรามีระเบิดมาด้วย ดังนั้นนั่งลง”

 

เสียงตะโกนเมย์เดย์จาก UA 93 รับรู้ได้จากเจ้าหน้าที่ควบคุมการบินเมืองคลีฟแลนด์ แต่เมื่อสนทนาตอบกลับ กลับไม่มีเสียงตอบกลับมา ทำให้เจ้าหน้าที่ต่างงง กับสัญญาณเรียกเมย์เดย์ ขณะนั้นเครื่องบินเริ่มเปลี่ยนเส้นทางการบิน และ เครื่องบินถูกสลัดอากาศตั้งระบบออโต้ไพล็อทไว้

 

ต่อมา เวลา 09.39 ผู้โดยสารบนเครื่องเริ่มติดต่อกับคนทางบ้าน ผ่านโทรศัพท์บนเครื่องโดยพบว่ามีการโทรศัพท์จากเที่ยวบินดังกล่าว 35 ครั้ง และจากมือถือบนเครื่องอีก 2 ครั้ง

 

ua

 

การขาดการติดต่อของ UA 93 ถูกรายงานจากศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศที่คลีฟแลนด์ ไปยัง สำนักงานการบินแห่งชาติของสหรัฐฯ หรือ FAA เช่นเดียวกับ Todd Morgan Beamer ได้โทรศัพท์ไปยังโอเปอเรเตอร์ เก็บเงินปลายทาง โดยแจ้งเหตุการยึดเครื่องบินโดยชาย 3 คน อ้างว่ามีระเบิด และนักบินได้ตายแล้ว โดยสลัดอากาศคนหนึ่งมีระเบิดพร้อมสายคาดสีแดงมัดติดกับเสื้อนอก

 

เมื่อเวลา 09.57 น.ผู้โดยสารบนเครื่องตัดสินใจกระทำการบางอย่างเพื่อยึดเครื่องคืนจากสลัดอากาศ พร้อมกับประโยคสุดท้ายจาก Todd Morgan Beamer ผู้โดยสารที่ตัดสินใจชิงเครื่องคืน “Are you guys ready? Okay. Let’s roll!

 

ua2

 

เมื่อเวลา 10.03 น.เครื่องบินยูไนเต็ด 93 ตกที่บริเวณทุ่งโล่งที่ สโตนนีครีก ทาว์นชิพ ใกล้เมืองแชงค์สวิลล์ รัฐเพนซิลเวเนีย แผนการใช้เครื่องบินเข้าก่อวินาศกรรมด้วยเครื่องยูไนเต็ด 93 ล้มเหลว

 

ภายหลังเมื่อเจ้าหน้าที่จากสำนักงานความปลอดภัยในการคมนาคมขนส่งของสหรัฐ NTSB ได้พบกล่องดำ และกล่องบันทึกการสนทนาบนเครื่องบินจึงรู้ว่า ก่อนเครื่องตกผู้โดยสารได้ร่วมกันต่อสู่กับสลัดอากาศเพื่อยึดเครื่องคืน โดยได้ยินทั้งเสียงการสนทนาของสลัดอากาศ เสียงการต่อสู้ เสียงการทุบกระจก และเสียงกรีดร้องของผู้โดยสารคืนอื่นๆ

 

United Airlines เที่ยวบินที่ 93 เป็นเที่ยวบินเดียวที่ไม่ประสบความสำเร็จในการบรรลุเป้าหมายของสลัดอากาศ จากการจี้เครื่องบินทั้ง 4 ลำในวินาศกรรม 11 กันยายน พ.ศ. 2544 จนหลายคนยกย่องผู้โดยสารในเที่ยวบินนี้เป็นผู้กล้าหาญ

 

ua4

 

ข้อมูลจาก: ไทยรัฐ

 

ร่วมแสดงความคิดเห็น...

SHARE

ดูเรื่องอื่นๆที่น่าสนใจ...