การฟังเพลง ถือว่าเป็นหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการเรียนรู้ภาษา เพียงแค่ค้นหาคำศัพท์ที่ไม่เข้าใจจากเพลง พยายามแปลความหมายของเพลง เท่านี้ก็จะช่วยพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของเพื่อนๆได้มากเลยละครับ

และในบทความนี้ผมก็ได้เลือกเอาเพลงร็อคภาษาอังกฤษมาให้เพื่อนๆได้ฝึกกันจำนวน 5 เพลง เป็นเพลงร็อคที่สามารถเข้าใจความหมายได้ง่าย ไม่ยากจนเกินไป และสามารถหาฟังได้บนยูทูบครับ ถ้าพร้อมแล้วไปฟังกันเลยยยย

Paramore – Crushcrushcrush

I got a lot to say to you
Yeah I got a lot to say
I noticed your eyes are always glued to me
Keeping them here and it makes no sense at all

They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies
Your little spies
They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies
Your little spies

Crush, crush, crush, crush, crush (one, two, three, four)

Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one two of us is counting on
That never happens, I guess I’m dreaming again
Let’s be more than, this

If you wanna play it like a game
Come on, come on let’s play
‘Cause I’d rather waste my life pretending
Than have to forget you for one whole minute

They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies
Your little spies
They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies
Your little spies

Crush, crush, crush, crush, crush (one, two, three, four)

Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one two of us is counting on
That never happens, I guess I’m dreaming again
Let’s be more than, this now

Rock and roll baby, don’t you know that
We’re all alone now, I need something to sing about
Rock and roll honey, (Hey) don’t you know baby
We’re all alone now, I need something to sing about
Rock and roll honey, (Hey) don’t you know baby
We’re all alone now, give me something to sing about

Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one two of us is counting on
That never happens, I guess I’m dreaming again
Let’s be more than, no

Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one two of us is counting on
That never happens, I guess I’m dreaming again
Let’s be more than, more than this

Biffy Clyro – God and Satan

I talk to god as much
As I talk to satan
‘Cause I wanna hear both sides
Does that make me cynical,
There are no miracles and
This is no miraculous life
I savour hate as much as I crave love
Because I’m just a twisted guy
Is this the pinnacle, Is this the pinnacle
The pinnacle of being alive?
Now I see the light

Well I look up to god
But I see trouble
‘Cause this ain’t a miracle
I just want to take my chance
To live through a miracle

I know for certain that someone
Is watching but is it from up or down?
I make you miserable you stick with me
Although you know I’m gonna
Ruin your life

I talk to god as much
As I talk to satan
‘Cause I wanna hear both sides
Does that make me cynical,
There are no miracles and
This is no miraculous life
We walk into the tide

Well I look up to god
But I see trouble
‘Cause this ain’t a miracle
I just want to take my chance
To live through a miracle

When the see-saw snaps and splinters your hand
Don’t come crying to me
I’ll only see your good side
And believe it’s a miracle, a miracle

I slap the water and watch the fish dance
To the ripples of us
We’re just dull blue duds
Blinking eyes encased in rust
This ain’t a miracle
This ain’t a miracle
This ain’t a miracle
This ain’t a miracle
Ooohhh

The Cure – Friday Im In Love

I don’t care if Monday’s blue
Tuesday’s grey and Wednesday too
Thursday I don’t care about you
It’s Friday i’m in love

Monday you can fall apart
Tuesday Wednesday break my heart
thursday doesn’t even start
It’s Friday I’m in love

Saturday wait
And Sunday always comes too late
But Friday never hesitate…

I don’t care if Monday’s black
Tuesday Wednesday heart attack
Thursday never looking back
It’s Friday I’m in love

Monday you can hold your head
Tuesday Wednesday stay in bed
Or Thursday watch the walls instead
It’s Friday i’m in love

Saturday wait
And Sunday always comes too late
But Friday never hesitate…

Dressed up to the eyes
It’s a wonderful surprise
To see your shoes and your spirits rise
Throwing out your frown
And just smiling at the sound
And as sleek as a shriek
Spinning round and round
Always take a big bite
It’s such a gorgeous sight
To see you in the middle of the night
You can never get enough
Enough of this stuff
It’s Friday
I’m in love

The King Blues – I Got Love

Well I’m gonna dance like nobody’s watchin
I’m gonna sing like no-one’s listenin
I’m gonna kiss you like we’re all alone
Cause this world is ours
We’re the have not but the have all’s
At twice the speed of lightning I travel.
Through the universe I will runt
To write your name in the stars.
Cos some truths will last forever.
Music can bring the world together
I got life man, I will use it til they lay me down to rest
So let’s party in the supermarkets
Move to the rhythm of my heartbeat
I’ll take my tie right off my neck
And wear it tied up round my head

I got love, I got so much love
Love in my heart and this feeling I can’t let it go
I got love, I got so much love
Love in my heart and this feeling I can’t let it go

Mountains crumble as I pass
This life’s too beautiful to last
I feel a spirit rise inside me
Something’s happening in the air,
With my feet right on the ground
And my head up in the clouds
We are one people, we are equal
You are wonderful and rare

I got love, I got so much love,
Love in my heart and this feeling I can’t let it go
I got love, I got so much love
Love in my heart and this feeling I can’t let it go

Though we try so hard, they disdain us
But these walls they can’t contain us

I laugh right in the face of death,
I’ll fight this fight til my last breath,
For the frightened fall as often yet far closer than the brave,
We only got one life, let’s use it,
You can’t stop the movement,
So choke on that, you can quote that
You can write it on my grave,

“I got love”, I got so much love
Love in my heart and this feeling I can’t let it go
I got love I got so much love
Love in my heart and this feeling I can’t let it go
I got love I got so much love
Love in my heart and this feeling I can’t let it go
I got love, I got so much love
Love in my heart and this feeling I can’t let it go

Thirty Seconds To Mars – The Kill

What if I wanted to break
Laugh it all off in your face
What would you do?
What if I fell to the floor
Couldn’t take all this anymore
What would you do, do, do?

Come, break me down
Bury me, bury me
I am finished with you

What if I wanted to fight
Beg for the rest of my life
What would you do?
You say you wanted more
What are you waiting for?
I’m not running from you

Come, break me down
Bury me, bury me
I am finished with you
Look in my eyes
You’re killing me, killing me
All I wanted was you

I tried to be someone else
But nothing seemed to change
I know now, this is who I really am inside
I’ve finally found myself
Fighting for a chance
I know now, this is who I really am

Come, break me down
Bury me, bury me
I am finished with you, you, you
Look in my eyes
You’re killing me, killing me
All I wanted was you
Come, break me down
Break me down
Break me down

What if I wanted to break
What if I, what if I, what if I (bury me, bury me)