10 คำศัพท์ในประเทศอังกฤษ ที่มีความหมายแตกต่างจากภาษาอังกฤษทั่วโลก!!

การเปลี่ยนแปลงของภาษา ถือเป็นธรรมชาติอย่างหนึ่งของภาษา ซึ่งการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นได้ทั้งการเปลี่ยนแปลงของเสียง คำศัพท์ รูปแบบ และความหมาย ขึ้นอยู่กับเวลา และกลุ่มผู้ใช้ภาษานั่นเอง

 

ในบทความนี้ผมจะพาไปรู้จักกับ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ 10 คำในประเทศอังกฤษ ที่มีความหมายแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ซึ่งควรจะเรียนรู้ไว้เวลาไปประเทศอังกฤษจะได้ไม่สับสนครับ

ddd

 

1. “Mac”

ความหมายโดยทั่วไป: คอมพิวเตอร์ประเภทหนึ่ง
ความหมายในประเทศอังกฤษ: เสื้อกันฝน

 

2. “Fortnight”

ความหมายโดยทั่วไป: ปราสาทในความมืด
ความหมายในประเทศอังกฤษ: 2 สัปดาห์

 

3. “Brew”

ความหมายโดยทั่วไป: เบียร์
ความหมายในประเทศอังกฤษ: ชา

 

4. “Pub”

ความหมายโดยทั่วไป: ผับ
ความหมายในประเทศอังกฤษ: บ้านหลังที่สอง

 

5. “Vat”

ความหมายโดยทั่วไป: ถังขนาดใหญ่
ความหมายในประเทศอังกฤษ: ภาษีมูลค่าเพิ่ม

 

6. “Round”

ความหมายโดยทั่วไป: กลม
ความหมายในประเทศอังกฤษ: เครื่องดื่มแอลกอฮอล์

 

7. “Roast”

ความหมายโดยทั่วไป: ย่าง
ความหมายในประเทศอังกฤษ: อาหารมื้อใหญ่ของสัปดาห์ และมักจะเป็นเนื้อย่าง

 

8. “Cheers”

ความหมายโดยทั่วไป: การส่งเสียงให้กำลังใจ
ความหมายในประเทศอังกฤษ: ขอบคุณ, ชน! (ดื่ม)

 

9. “Jammy”

ความหมายโดยทั่วไป: เต็มไปด้วยแยม, คลุมด้วยแยม, คล้ายแยม
ความหมายในประเทศอังกฤษ: โชคดี

 

10. “Trainer”

ความหมายโดยทั่วไป: ผู้ฝึกสอน
ความหมายในประเทศอังกฤษ: รองเท้าวิ่ง

ข้อมูลจาก: Buzzfeed

ดูเรื่องอื่นๆที่น่าสนใจ...

เรื่องอื่นๆที่น่าสนใจ....

ร่วมแสดงความคิดเห็น...

Powered by Facebook Comments