ใครงุนงงกับตัวย่อภาษาอังกฤษที่พบบ่อยๆ ขณะท่องโลกโซเชียล หรือแม้แต่ชิทแชทคุยกับเพื่อนฝรั่งบ้าง? เพื่อไขข้อข้องใจสำหรับใครที่ไม่รู้ว่า AFK, JK, B/C, LOL หรือ N/A แปลว่าอะไร วันนี้เรามีคำตอบมาฝากกัน!
ด้านล่างนี้คือ 70 คำศัพท์ตัวย่อภาษาอังกฤษพร้อมความหมายแบบจุใจ เป็นคำง่ายๆ ที่พบว่าถูกใช้บ่อย รับรองว่านำไปคุยแชทได้อย่างมั่นใจมากขึ้นเลยล่ะ ว่าแล้วก็ไปดูกันเลย ?
1. AFK (Away from Keyboard) = อยู่ห่างจากคีย์บอร์ด / ไม่อยู่ที่หน้าจอ
2. AKA (Also known as) = เป็นที่รู้จักว่า / หรือที่เรียกว่า
3. B2K / BTK (Back to Keyboard) = กลับมาที่คีย์บอร์ดแล้ว
4. BTW (By the Way) = อนึ่ง (ใช้สำหรับคั่นบทสนทนา โดยไม่เกี่ยวกับเรื่องเดิมที่คุยอยู่)
5. B/C (Because) = เพราะว่า
6. C&P (Copy and Paste) = คัดลอกและวาง
7. CU (See you) = เจอกัน
8. DIY (Do it Yourself) = ทำด้วยตัวเอง
9. FAQ (Frequently asked Questions) = คำถามที่พบบ่อย
10. FKA (Formerly known as) = เป็นที่รู้จักมาก่อนว่า
11. FYI / JFYI (Just for your Information) = สำหรับเป็นข้อมูลให้รู้ไว้
12. HF (Have fun) = ขอให้มีความสุข
13. IDK (I don’t know) = ฉันไม่รู้
14. IMO (In my Opinion) = ในความคิดเห็นของฉัน
15. IOW (In other Words) = ในคำอื่นๆ
16. LOL (Laughing out loud) = หัวเราะดังๆ
17. N/A (Not Available / Not Applicable) = ไม่มี / ไม่สามารถใช้งานได้
18. noob / n00b (Newbie) = มือใหม่ / ผู้ไร้ประสบการณ์
19. NOYB (None of your Business) = ไม่ใช่ธุระอะไรของคุณ
20 OMG (Oh my God) = พระเจ้าช่วย
21. OTOH (On the other Hand) = ในทางกลับกัน
22. POV (Point of View) = มุมมอง
23. SFLR (Sorry, for late Reply) = ขออภัยสำหรับการตอบกลับล่าช้า
24. TBA (To be Announced) = จะประกาศให้ทราบว่า
25. TBC (To be Continued / To be Confirmed) = จะดำเนินการต่อ / จะได้รับการยืนยัน
26. TIA (Thanks in Advance) = ขอบคุณล่วงหน้า
27. TGIF (Thanks God, it’s Friday) = ขอบคุณพระเจ้าที่วันนี้เป็นวันศุกร์
28. THX / TNX (Thanks) = ขอบคุณ
29. TQ (Thank You) = ขอบคุณ
30. TYVM (Thank You Very Much) = ขอบคุณมากๆ
31. TYT (Take your Time) = ไม่ต้องรีบร้อน
32. TTYL (Talk to you Later) = ไว้คุยกับคุณทีหลัง
33. YMMD (You made my Day) = คุณทำให้วันนี้เป็นวันที่ดี
34. 2moro (Tomorrow) = วันพรุ่งนี้
35. 2nte (Tonight) = คืนนี้
36. ASAP (As Soon as Possible) = เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
37. ASL (Age / Sex / Location?) = อายุ? / เพศ? / สถานที่?
38. BFF (Best Friends, Forever) = เพื่อนรักกันตลอดไป
39. BRB (Be right Back) = เดี๋ยวกลับมา
40. C-P (Sleepy) = ง่วงนอน
41. CTN (Cannot talk now) = ไม่สามารถคุยได้ขณะนี้
42. EM? (Excuse Me?) = ประทานโทษ?
43. GR8 (Great) = ดีมาก
44. HAK (Hugs and Kisses) = กอดและจูบ
45. IDC (I Don’t Care) = ฉันไม่สน
46. ILU / ILY (I Love You) = ฉันรักคุณ
47. IMU (I Miss You) = ฉันคิดถึงคุณ
48. J/K (Just Kidding) = แค่ล้อเล่น
49. KFY (Kiss for You) = จูบสำหรับคุณ
50. KMN (Kill Me Now) = ฆ่าฉันเถอะ
51. L8R (Later) = ไว้ทีหลัง
52. MoF (Male or Female) = ผู้ชายหรือผู้หญิง?
53. MTFBWY (May the Force be with You) = ขอพลังจงสถิตย์อยู่กับคุณ
54. N-A-Y-L (In a While) = ชั่วระยะเวลาหนึ่ง
55. NAZ (Name, Address, ZIP) = ชื่อ, ที่อยู่, รหัสไปรษณีย์
56. NC (No Comment) = ไม่มีความเห็น
57. NM (Never Mind / Nothing Much) = ไม่เป็นไร / ไม่มีอะไรมาก
58. NP (No Problem) = ไม่มีปัญหา
59. NVM (Never Mind) = ไม่เป็นไร
60. OIC (Oh, I See) = อ้อ ฉันเข้าใจแล้ว
61. OMW (On My Way) = อยู่ระหว่างทาง
62. OTL (Out to Lunch) = ออกไปกินข้าวกลางวัน
63. OTP (On the Phone) = คุยโทรศัพท์อยู่
64. PIR (Parent in Room) = ผู้ปกครองอยู่ในห้อง
65. QT (Cutie) = น่ารัก
66. W8 (Wait) = รอ
67. WB (Welcome Back) = ยินดีต้อนรับกลับมา
68. WYCM (Will You Call Me?) = จะโทรหาฉันไหม?
69. WYWH (Wish You Were Here) = อยากให้คุณอยู่ตรงนี้
70. XOXOXO (Hugs, Kisses, …) = กอด จูบ และอื่นๆ
ที่มา: smart-words
