เพราะการฝึกภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน คือสิ่งที่ทำได้ง่ายและสามารถฝึกได้ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม โดยเฉพาะทักษะเรื่องการพูด ที่สามารถลองปรับใช้ตั้งแต่การคิดเป็นภาษาอังกฤษกันเลยทีเดียว
แต่สำหรับใครที่กำลังอยู่ในขั้นเบื้องต้น ยังไม่แน่ใจว่าจะฝึกยังไงดี ลองมาเรียนรู้ 8 วลีภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันที่สามารถนำไปปรับใช้ได้แน่นอน มาดูกัน! :D
#1 I’ll Say.
วลีนี้สามารถใช้ได้เพื่อแสดงให้เห็นว่าคุณเห็นด้วยอย่างยิ่งกับสิ่งที่อีกฝ่ายพูด หรืออีกนัยหนึ่งสามารถใช้ได้เมื่อสิ่งที่อีกฝ่ายพูดนั้นน้อยไปกว่าความจริง เช่น
สถานการณ์: เมื่อคุณและเพื่อนของคุณเห็นสิ่งนี้
Your friend: “Wow – that’s a big fish.”
You: “I’ll say!” (implies that the fish is not just big… the fish is GIGANTIC)
#2 Fat Chance!
หมายความว่ามีความเป็นไปได้น้อยมากที่จะมีบางสิ่งเกิดขึ้น มันน้อยมากจนคุณอาจคิดว่ามันจะไม่เกิดขึ้น ทั้งนี้ สำนวนนี้ค่อนข้างประชดประชัน ควรใช้กับเพื่อนเท่านั้น ไม่ควรใช้ในสถานการณ์ที่เป็นมืออาชีพ หรือเป็นทางการ
สถานการณ์: คุณและเพื่อนของคุณกำลังพูดถึงการแข่งขันเบสบอล
Your friend: The Red Sox are going all the way this year.
(“going all the way” = คว้าโอกาสได้แชมป์)
You: Fat chance! They’ll never beat the Yankees! (เป็นวิธีที่สุภาพในการแสดงความคิดเห็นว่าโอกาสชนะมีน้อยมาก)
#3 I Rest My Case.
สามารถใช้ประโยคนี้ได้เมื่อต้องการแสดงความคิดเห็นหรือความเป็นจริง จากนั้นสิ่งที่พูดไปก็ได้เกิดขึ้นจริงๆ เพื่อพิสูจน์ประเด็นของคุณว่าถูกต้องอย่างสมบูรณ์แบบ ตัวอย่างดังนี้
สถานการณ์: คุณและเพื่อนของคุณกำลังคุยกันเกี่ยวกับการทำอาหาร
You: You can’t cook at all.
Your friend: I can cook! I always make those instant noodle soups.
You: I rest my case.
#4 What’s The Catch?
ใช้ในสถานการณ์เมื่อมีบางสิ่งบางอย่างฟังดูดีเกินจริง หรือเมื่อคุณสงสัยว่าอาจมีปัญหาอะไรซ่อนอยู่ ทำให้ไม่ได้รับโอกาสดีๆ เท่าที่ควร ตัวอย่างเช่น
สถานการณ์: คุณและเพื่อนของคุณกำลังคุยกันเกี่ยวกับการทำงานจากที่บ้าน
Your friend: I just found out about a great opportunity – I can work from home only 5 hours a week and I’ll earn at least $2000 a month, guaranteed!
You: Hmm… what’s the catch?
#5 Good Call.
เมื่อคุณต้อบกลับข้อความด้วยวลีนี้ นั่นหมายความว่าคุณกำลังบอกว่าการตัดสินใจนั้นดีแล้ว และมีการสังเกตอย่างชาญฉลาด ดูตัวอย่างจากสถานการณ์ข้างล่างได้เลย
สถานการณ์: คุณและเพื่อนของคุณกำลังพยายามตัดสินใจว่าจะไปห้างสรรพสินค้าหรือไปดูหนัง
Your friend: Let’s go to the mall – they’re having a big sale this weekend. We can go to the movies anytime.
You: Good call.
#6 Take Your Pick.
วลีนี้จะถูกใช้เมื่อคุณกำลังเสนอสินค้าบางอย่าง และต้องการให้บุคคลนั้นเลือกสิ่งที่ต้องการ เช่น
สถานการณ์: คุณกำลังจะชงชาให้เพื่อนของคุณแต่ชามีหลายรสชาติที่แตกต่างกัน คุณอยากรู้ว่าเธอชอบชาแบบไหน
You: I have chai, green tea, ginger tea, and black tea – take your pick.
#7 Make Yourself At Home.
ใช้ในการต้อนรับคนที่มาเยี่ยมที่บ้าน มันหมายความว่าแขกสามารถนั่งลงได้อย่างสบายๆ และผ่อนคลายได้ ตัวอย่างดังนี้
สถานการณ์: คุณเชิญเพื่อนร่วมงานและสามีของเธอมาทานอาหารเย็น และพวกเขาก็มาถึง
You: Hi! Please come on in – make yourselves at home.
Your colleague: Thank you! You have a lovely apartment.
#8 It’s A Small World!
หรือ “What a small world!” ถูกใช้เพื่อแสดงถึงเหตุการณ์บังเอิญแบบที่ไม่คาดคิด เช่น
สถานการณ์: คุณกำลังพบกับเพื่อนร่วมงานใหม่เป็นครั้งแรก
You: I heard you have a degree in physics. Where did you go to school?
Colleague: At Stanford University.
You: What a small world! I studied there too. What year did you graduate?
จบลงไปแล้วกับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษสั้นๆ ง่ายๆ และได้ใจความ อย่าลืมนำไปใช้กันด้วยนะ :)
ที่มา: espressoenglish