สวัสดีจ้า สำหรับน้องๆและเพื่อนๆชาว WeGoInter คนไหนที่สนใจเรื่องการแปลภาษาอังกฤษและภาษาไทย หรือต้องการหาความรู้เพิ่ม มีข่าวดีมาแล้ว…
ทางโครงการปริญญาโทสาขาการแปลภาษาอังกฤษและไทย ม.ธรรมศาสตร์ กำลังจะจังานสัมมนาการแปล โดยมีวิทยากรที่เชี่ยวชาญมาบรรยายด้วย
ภายในงานจะมีการให้ความรู้เรื่องต่างๆดังนี้
– การเป็นนักแปลอิสระ ในอุตสาหกรรมการแปลเชิงพาณิชย์ โดยคุณคมิก วงศ์เที่ยง
– เจาะลึกข้อมูล Insight อยู่อย่างไร แปลอย่างไร กับงานแปลวรรณกรรมในอุดมคติ โดยคุณมณฑารัตน์ ทรงเผ่า
– เจรจาเรื่องลิขสิทธิ์งานแปลกับสำนักพิมพ์ไทย และสำนักพิมพ์ต่างประเทศในฐานะนักแปล โดยคุณสุรียฺ พฤกษานุศักดิ์
– บทบาทของนักแปลในวงการนิตยาสารหัวนอก โดยคุณปิยนุช ชัยชาญพิมล
โดยงานจะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 9 มีนาคมนี้ เริ่มตั้งแต่เวลา 9 โมงเช้าถึง 4 โงเย็น ที่อาคารสถาบันภาษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์
ใครที่สนใจก็สามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมและสำรองที่นั่งได้ที่
คุณอินทิรา 081-423-7277 คุณนงลักษณ์ 086-905-6615
อีเมล์ [email protected]
หรือ Facebook Translation@TU ได้เลยจ้า