ภาษาอังกฤษ มีคำศัพท์อยู่หลากหลายคำที่ผู้ใช้มักจะสับสนและใช้ผิดอยู่บ่อยๆ ไม่เพียงแค่คนไทยเท่านั้น แต่ยังเป็นปัญหาแม้กระทั่งต่อเจ้าของภาษาเอง
ในบทความนี้ผมก็ได้ยก คำศัพท์ภาษาอังกฤษ 10 คำ ที่คนทั่วโลกมักใช้กันผิดๆ มาให้เพื่อนๆได้ชมกัน จะเป็นคำไหนบ้างนั้นลองไปดูกันเลยครับ
1. Adverse and Averse
adverse [ADJ] ตรงกันข้าม, ในทางลบ, เป็นผลร้าย, เสียเปรียบ, ในทิศทางตรงข้าม,
averse [ADJ] ซึ่งไม่ชอบ, ซึ่งรังเกียจ, ซึ่งคัดค้าน
2. Affect and Effect
affect [VT] กระทบ, ส่งผล, มีผลต่อ
effect [N] ผลกระทบ, ผล
3. Compliment and Complement
compliment [N] คำชมเชย
complement [N] องค์ประกอบที่ทำให้สมบูรณ์, ส่วนเติมเต็ม
4. Criteria and Criterion
[N] เกณฑ์กำหนด, บรรทัดฐาน
Criteria พหูพจน์
Criterion เอกพจน์
5. Discreet and Discrete
discreet [ADJ] สุขุมรอบคอบ, ระมัดระวัง
discrete [ADJ] ซึ่งแยกกันโดยสิ้นเชิง
6. Elicit and Illicit
elicit [VT] นำออกมา,ล้วงเอาความจริง,ดึงออกมา
illicit [ADJ] ผิดกฎหมาย, เถื่อน, ซึ่งต้องลักลอบ, ซึ่งผิดศีลธรรม
7. Imply and Infer
imply [VT] บอกเป็นนัย, แสดงนัย
infer [VT] อนุมาน, สรุป
8. Insure and Ensure
insure [VT] ประกันภัย, ประกัน, รับประกัน, รับรอง
ensure [VT] ทำให้แน่ใจ
9. Number and Amount
number [N] จำนวน (ใช้สำหรับสิ่งที่นับเป็นตัวเลขได้)
amount [N] จำนวน (ใช้สำปรับสิ่งที่เป็นปริมาณหรือที่ไม่สามารถนับได้)
10. Precede and Proceed
precede [VT] อยู่ข้างหน้า, อยู่หน้า, นำหน้า, นำ, มีมาก่อน
proceed [VI] ดำเนินการ, ไป, เดินไปข้างหน้า, กระทำการ, ลงมือ, ติดตามเรื่อง, เดินเรื่อง
การเรียนภาษาอังกฤษให้ได้ผลดี จะต้องหมั่นฝึกฝนและนำไปใช้ให้มากที่สุดครับ ซึ่งผมรับรองได้ว่า ไม่มีอะไรที่ยากเกินกว่าความพยายามของเพื่อนๆอย่างแน่นอน
ข้อมูลจาก: The Muse
